ヌルヌル、ヌメヌメって英語でなんて言うの?

ラーメン屋の床とか食器とかお風呂とか、固いところが汚れなどでぬるぬるしているときはなんていいますか?
床はslipperyでいいかもしれませんが食器はどうですか?
よろしくお願いします!
default user icon
Renさん
2021/07/02 16:33
date icon
good icon

2

pv icon

273

回答
  • The floor is slippery.

    play icon

  • The plates are slippery/greasy/oily.

    play icon

  • The bathtub is slimy.

    play icon

ーThe floor is slippery.
「床がツルツルしている」
slippery で「ツルツルした・よく滑る」

ーThe plates are slippery/greasy/oily.
「お皿がヌルヌルしている/(油で)ギトギト・ベトベトしている/油っこい・(油で)ヌルヌルしている」
食器にも slippery は使えますよ。

ーThe bathtub is slimy.
「バスタブが(汚れで)ヌルヌルしている」
汚れでヌルヌルしているのは slimy と言えます。

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

273

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:273

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら