こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『日本の民謡』は、Japanese folk song と言えます。
Japanese folk songs are great. Those songs are traditional and different from region to region. There are songs that people started to sing about four hundred years ago.
とすると、『日本の民謡は素晴らしいです。伝統的な歌で地域によっても異なります。中にはおよそ400年ほど前に人々が歌い始めた歌もあります。』と説明できますね！
参考になれば幸いです。
「民謡」は英語で「Folk song」と言います。「folk」は「民衆」や「人々」という意味があります。「song」は「歌」ですので、合わせて「民謡」となります。
例文：
"Japanese folk songs are amazing."（日本の民謡は素晴らしいです）
"Folk songs are traditional songs sung in various regions."（民謡は各地域で歌われる伝統的な歌です）
日本 
アメリカ合衆国 
