下剤乱用って英語でなんて言うの？

Question

何年も毎日下剤乱用してたので痔になってしまった。と家族のトピックで説明したいです。自然な言い方あれば教えてください。

Accepted Answer

laxative 
下剤
abuse of~
〜の乱用

→
laxative abuse 
下剤乱用

動詞として使う場合、abuse laxativesと言います。

例えば、
I abused laxatives for several years 
（私は）何年も下剤乱用してた
I abused laxatives every day for several years, which resulted in hemorrhoids 
（私は）何年も毎日下剤乱用してたので痔になってしまった

ご参考になれば幸いです。

Answer

ーI've been using too many laxatives over the years, so I have hemorrhoids now.
「長年下剤を乱用していたので、痔になってしまった」
to use too many laxatives「下剤を使いすぎる」
over the years で「長年」
hemorrhoids で「痔」

ーI've overused laxatives for quite some time now, and I have developed hemorrhoids. 
「だいぶ前から下剤を乱用しているので、痔になってしまった」
to overuse laxatives で「下剤を使いすぎる」
to develop で「発症する・患う」

ご参考まで！