種明かしって英語でなんて言うの？

Question

小説などの隠された謎、伏線などを解説するとき。
手品の種明かしをするとき。
その他、ちょっとした仕掛けを説明するときに「それじゃあ、種明かしをしてみようか」という時。

Accepted Answer

もし手品の種明かしをするなら、次のように言うと良いでしょう。
ーI'll show you how I do my tricks.
「種明かしをしましょう」

もし探偵などがミステリーの謎を明かすなら、次のように言うと良いでしょう。
ーI'll reveal the answer to this mystery.
「このミステリーの謎を明かしましょう」

ご参考まで！