とんだとばっちりって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ①　"I was wrongfully accused."＝「私は間違って非難された。」 ②　"I was falsely accused."＝（同上） ③　"I was blamed for something I did not do."＝「私はしていないことについて非難された。」 例文："Although it was my coworker's mistake, I was falsely accused of having committed the mistake."＝「私の同僚のミスだったのに、私は犯していないミスについて責められた。」 ご参考に。