世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

清書って英語でなんて言うの?

原稿を書くときなどの最終段階の清書を英語でどう言うのか知りたいです。
default user icon
Kaedeさん
2023/04/22 08:35
date icon
good icon

13

pv icon

11956

回答
  • fair copy

  • clean copy

原稿を書くときなどの最終段階のことを英語でfair copyやclean copyで表現できます。 例えば、 Yamada made a fair copy of the draft. 山田さんは原稿の清書をした。 to make a rough draft before making a clean copy 清書する前に,下書きする fair copyはちょっと専門用語っぽいので、原稿作成に詳しくない方と話すならclean copyの方がわかりやすそうですね。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • Review your final copy before turning it in.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Review your final copy before turning it in. とすると、「提出前に[清書](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/64761/)を見直しなさい。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ final copy 清書 write the final copy of one's letter 手紙を清書する essay エッセイ、レポート make sure to 〜するようにする、必ず〜する submit 提出する 参考になれば幸いです。
good icon

13

pv icon

11956

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:11956

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー