世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

言葉尻を捕らえるって英語でなんて言うの?

相手が言葉尻を捕らえて、反論してくる場合には生産的な話はできない。
default user icon
Megumiさん
2024/01/18 11:50
date icon
good icon

0

pv icon

873

回答
  • to trip someone up with their own words

  • to pounce on someone's words

「言葉尻をとらえる」は英語で次のような言い方ができます。 ーto trip someone up with their own words ーto pounce on someone's words 例: If someone pounces on another person's words, they are not going to have a very productive conversation. 「相手が言葉尻をとらえてくるなら、あまり生産的な会話はできないだろう」 ご参考まで!
good icon

0

pv icon

873

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:873

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら