世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

殖えるって英語でなんて言うの?

飼っていたネズミが赤ちゃんを産んで、どんどん数が増えてしまった。  と言いたいです。
female user icon
Emiさん
2024/01/27 13:34
date icon
good icon

1

pv icon

1523

回答
  • My pet mouse had babies, and their numbers multiplied rapidly.

  • My pet mouse have birth to babies, and their numbers kept increasing rapidly.

ご質問ありがとうございます。 ・「My pet mouse had babies, and their numbers multiplied rapidly.」 「My pet mouse have birth to babies, and their numbers kept increasing rapidly.」 (意味)飼っていたネズミが赤ちゃんを産んで、どんどん数が[増えて](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/8845/)しまった。 <例文>My pet mouse had babies, and their numbers multiplied rapidly. They're all very cute though. <訳>飼っていたネズミが赤ちゃんを産んで、どんどん数が増えてしまった。 みんなとても可愛いけどね。 参考になれば幸いです。
回答
  • They are multiplying.

They are multiplying. The number of mice is increasing rapidly. ・multiply 「殖える、増殖する」という意味です。算数の「掛け算」という意味もありますが、動植物が子を産んで数が増えるときによく使われる専門的な響きを持つ言葉です。 ・increase rapidly 「急激に増える」という意味です。「殖える」という現象を、数(number)が増大しているという客観的な視点で説明する際に非常に便利な表現です。
good icon

1

pv icon

1523

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1523

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー