世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

先週の月曜日 って英語でなんて言うの?

今日が金曜日だとします。今日の時点で、last Monday というと、直近の今週月曜日を指すのか、それとも先週の月曜日を指すのか、教えてください🙇‍♀️
default user icon
nariminさん
2024/02/08 08:26
date icon
good icon

4

pv icon

2112

回答
  • a week ago Monday

  • the Monday before last

この場合、last Monday と言うとどちらにも取れるので、大抵の人ならどっちの月曜日か聞いてくると思います。 先週の月曜を確実に言うなら、次のように言うと良いですよ。 ーa week ago Monday ーthe Monday before last 例: A: I saw Takeshi in Ginza last Monday. 「この前の月曜に銀座でたけしを見たよ」 B: Do you mean this past Monday or the Monday before? 「今週の月曜のこと?それとも先週の月曜?」 ご参考まで!
回答
  • ・Last Monday

・Last Monday 今日が金曜日の場合、last Monday と言うと通常「一番近い過去の月曜日(今週の月曜日)」を指すことが多いです。 ・Monday last week / The Monday before last もし今週の月曜日ではなく、さらにその前の「先週の月曜日」を明確に言いたい場合は、Monday last week と表現するのが確実です。また、再来週や再昨日のように「先々週」に近いニュアンスなら the Monday before last(先々週の月曜日)と言うこともあります。
good icon

4

pv icon

2112

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2112

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー