世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

食いつきって英語でなんて言うの?

食いつきが悪い。は何て言いますか?飼い猫の餌を療法食に替えたら食いつきが悪い ので。
default user icon
Summerさん
2024/05/01 23:18
date icon
good icon

1

pv icon

77

回答
  • He has a poor appetite now that I changed his food.

  • He doesn't seem to be interested in his new food.

この場合、次のような言い方をするのが自然で良いかと思います。 ーHe has a poor appetite now that I changed his food. 「餌を変えて食欲がない」 appetite で「食欲」 ーHe doesn't seem to be interested in his new food. 「新しい餌に興味がないようだ」 doesn't seem to be interested in ... で「…に興味がないようだ」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

77

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:77

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら