もしもし〜？って英語でなんて言うの？

英語だと、電話に出る時に必ずHello?と言います。

A: Hello?
B: Hi, this is Jon, can I speak to Emily?
A: This is she?

こんにちは。

「もしもし」は基本的には hello です。電話に出るときは「もしもし」と同じように hello と言います。

加えて「相手が聞こえてるかわからない時」に使える表現としては、Are you there? や Can you hear me? も使えます。ニュアンスとしては「もしもし〜？聞こえてる〜？」になります。

例：
A: Hello?
もしもし？
B: ......
……
A: Um... Hello? Are you there?
えーと…もしもし〜？聞こえてますか〜？

ぜひ参考にしてください。

Hello? のように、語尾を上げて言えばＯＫです。

Can you hear me?
聞こえていますか？

他にも
Are you there?
という言い方もありますね。

Hello?
一番はやっぱりhelloですが、以下のような表現もよく使います。

Can you hear me well?
よく聞こえますかー？
I cannot hear you!
聞こえませんよ！
Is it okay now?/Can you hear me now?
今は大丈夫そうですか？今は聞こえていますか？

In English, if you wanted to make sure someone can hear you when you are talking to them on the phone, it would be best to say either of these two things: "Can you hear me?" or "Hello?!. Both of these questions will get a direct response.

These two phrases can be used to ask if someone can hear you on the phone.

Examples;
- Hi, you're breaking up, can you hear me?
- I cannot hear you, are you able to hear me?

All of the above phrases are fine to use.

Personally, I would say 'Can you hear me?', when chatting to my friends or family and I would say 'Can you hear me clearly' if I was making a formal phone call however they can both be used in both situations.

In most cases, if you are not sure if someone on the other end of a phone call is able to hear you or not, you can check by asking these questions: "Can you hear me?" or "Are you able to hear me?" Most people just repear "Hello?" several times to make sure the person can hear them ok.

In this situation, the most common word to say is to ask "hello?"Alternatively, you could also ask "Can you hear me?" to be more straightforward and make sure that you are being heard.

If you would like to ask someone over the phone if they can hear you clearly, you can say something like "Can you hear me?" or "Do you hear me clearly?". Some people just simply repeat the word "hello?" to see if the other person will respond and say they can hear you clearly.