亭主関白って英語でなんて言うの?

最近は、草食系男子などが増えて亭主関白っていう言葉が少なくなってきました。
male user icon
Kenjiさん
2015/12/23 04:58
date icon
good icon

33

pv icon

18798

回答
  • He believes he is the boss in the house.

    play icon

自分中心とか、自分がボスだ、と言う言い方です。だから偉そうになる、と言う意識ですね。
Tsu 英会話講師トレーナー、高校英語教師
回答
  • bossy husband

    play icon

bossy:もちろん「ボス=上司」から来ている単語です。(形容詞)ボスづらする,専横な,親分風を吹かせる,威張り散らすというような意味ですね。

Rina The Discovery Lounge主催
good icon

33

pv icon

18798

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:33

  • pv icon

    PV:18798

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら