科学部って英語でなんて言うの？

学校の「部活動」は「club activity」で、個々の「xx部」は「xx club」と表現するのが一般的だと思います。

「〜に所属する」＝「〜の一員である」＝「〜にいる」と考えれば。それぞれ以下の各文のように言えます。

I belong to the science club.

I'm a member of the science club.

I'm in the science club.

科学はscience,　化学はchemistryです＾＾

科学部に所属していますとは、所属するという意味のbelong to OOをつかい、
I belong to the science clubなどというと良いですよ＾＾

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、単純に
science club
「科学部」
と表現すれば良いと思います(^_^)

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪