私は8月生まれですって英語でなんて言うの?

誕生日が8月であることを伝えたいです。
male user icon
naoyaさん
2017/07/27 21:52
date icon
good icon

79

pv icon

29323

回答
  • August is my birthday month.

    play icon

August is my birthday month=「8月は私の誕生月です」
もちろん、I was born in Augustと言っても問題ありません。

会話を続けるためには、
How about you?などを後に付け加えてあげるといいと思います。
Philip James DELTA所有英語講師
回答
  • I was born in August.

    play icon

英語で「生まれる」はbe bornと必ず受け身で
表現します。

「8月に」はin Augustです。

ただ8月1日と日付を入れて言う時は
前置詞はonになりますので、
気を付けてください。

I was born on August 1.
私は8月1日生まれだ

参考になれば幸いです。
回答
  • I was born in August

    play icon

  • My birthday is in August.

    play icon

I was born in August.(私は8月に生まれました)
My birthday is in August.(私の誕生日は8月です)

例えば8月15日生まれなら、
I was born on August 15th. ここではonを使います。15日という日にちが意識されているのでin というある程度幅を持たせた時間幅(月、週、季節など)よりもonが適切です。

もし同じ誕生月の方を見つけたらこんな風に言ってみましょう!
So am I!(私も!) Same here!(同じく!)I'm the same.(私も同じです)

少しでも参考になれば幸いです。
Shiori S 英語講師
回答
  • I was born in August.

    play icon

  • My birthday is in August.

    play icon

こんにちは。

8月生まれであることは次のように表せます。
・I was born in August.
・My birthday is in August.

どちらも「私は8月生まれです」という意味です。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • I was born in August.

    play icon

「私は8月生まれです」は英語で I was born in August と言います。

例:
I was born in August.
私は8月生まれです。

My birthday is in August.
私の誕生日は8月です。

「誕生日」は英語で birthday となります。
born は「生まれた」という意味の英語表現です。

みなさんのお役に立てれば嬉しいです!
good icon

79

pv icon

29323

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:79

  • pv icon

    PV:29323

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら