靴べらって英語でなんて言うの？

こんにちは。

「靴べら」は shoehorn と言います。
名詞の「靴べら」という意味以外に「（狭いところに）押し込む」という意味でも使われます。

ぜひ参考にしてください。

「靴べら」は shoehorn と言えると思います。
海外の動画もいくつか確認しましたが、shoehorn でした。

例）

use a shoehorn
→靴べらを使う

Use a shoehorn when putting on your shoes to prevent the backs of your shoes from breaking down and looking worn.
〔Edmonton Journal-Sep 11, 2014 より〕
→靴のかかとをつぶさぬよう、靴を履く時は靴べらを使いましょう

参考になるといいです
ありがとうございました。