インコって英語でなんて言うの？

Question

インコを飼っているので知りたい。

Accepted Answer

一般的には1番目の英訳例のように
a parakeet（単数形）／ parakeets（複数形）です。
ちなみにオウムは parrot で、同じく s が付くと複数形になります。

2番目の英訳例はセキセイインコです。
3番目はオカメインコです。

セキセイインコもオカメインコも有名ですので、会話の際は parakeet とは言わずにそれぞれの名前（budgie または cockatiel）で呼びます。

お役にたてば幸いです☆

Answer

インコはparakeetと言います。parakeetは小・中型のオウムです。それに対してparrotはオウムです。parrotはオウムと同じように種類が幅広く、だいたい大型の種類を指します。

この説明はいかがでしょうか？

Answer

インコでも、もっと小さい種は、parakeetsやcockatielsと呼ばれます。
サイズや種類によってインコの表現も変わるのでご注意ください。
日本で飼っているペット用の小さなインコなら、①のparakeetでいいかと思います。
ちなみにインコを飼っていますであれば、
I have a parakeetとなります。

Answer

「エイコ」という鳥は英語で「parrot」や「parakeet」といいます。
「○○を飼っている」は英語で「have a pet ○○」で表現できますので、
「エイコを飼っている」
→「I have a pet parrot」
→「I have a pet parakeet」

例文：
「エイコを飼いたいのでペットショップに行きます」
→「I want to have a pet parrot so I will go to the pet shop」

「エイコはとても飼いやすい」
→「It is very easy to have a parrot as a pet」
→「It is very easy to have a parakeet as a pet」

ご参考になれば幸いです。