パスワードを設定するって英語でなんて言うの？

設定する＝set

I'm going to set a password on my computer.（パソコンのパスワードを設定します）

ちなみに、日本でも「リセットする」というように「再設定する」はresetと表現できます。
I'm trying to figure out how to reset my password.（パスワードの再設定の仕方を理解しようとしています）
reは「再」を意味する接頭辞です。

こんにちは。

「パスワードを設定する」は「set a password」といいます。

（例文）
Do you know how to set a password?
「どうやってパスワードを設定するか知ってる？」

「create a password」だと「パスワードを作る」という意味になります。

参考になれば嬉しいです。

他のアンカーの方も回答してらっしゃる通り、「パスワードを設定する」は、
set a passwordと言います(^_^)
例）
I don't know how to set a password.
「パスワードの設定の仕方が分からない」
You need to set a password.
「パスワードを設定する必要があります」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

★★大阪カフェレッスン英会話講師　KOGACHI