ヘルプ

電機メーカって英語でなんて言うの?

モータやインバータなど、電化製品ではなく電気品を製造している、「電機メーカー」を英語でどのように表現すればいいでしょうか?
YUKINAさん
2018/02/06 13:29

9

12778

回答
  • Electronics manufacturer

  • Electrical goods manufacturer

モータやインバータなど、電化製品ではなく電気品を製造している会社が英語で「electronics manufacturer」か「Electrical goods manufacturer」になります。

「Electronics」= エレクトロニクス。コンピューター、携帯、カメラなどの商品。
「Electrical goods」= モータ、インバータ、電子レンジ、冷蔵庫などの商品です。

「Manufacturer」= 製造している会社。

よろしくおねがいします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Electrical equipment manufacturers

  • Electrical manufacturers

例えば、
今東京で電機メーカーで働いているーI'm working now for an electronics manufacturer company in Tokyo.
そして、
電化製品は英語で、'electrical appliances', 'electrical equipment'といいます。
どうぞご参考までに。
Kaushika 英語講師・日英翻訳/通訳

9

12778

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:9

  • PV:12778

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら