サインペンって英語でなんて言うの?

サインペンで通じますか?油性、水性とかの区別したい場合はどうすればいいしょうか。
male user icon
Kosugiさん
2016/02/02 09:33
date icon
good icon

42

pv icon

22567

回答
  • marker (pen)

    play icon

  • felt tip pen/marker

    play icon

サインペンは日本のぺんてる株式会社の英語商標なので造語になります。

油性、水生の区別の仕方は何通りかりますが頻繁に使われるのは
油性=permanent marker 
permanentは永久の意味なので油性

水性=non-permanent marker
non-permanentは非永久の意味なので水性
回答
  • marker

    play icon

marker

アメリカでは油性ペンのことを
Sharpie (シャーピー)
と呼ぶのも一般的です。
good icon

42

pv icon

22567

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:42

  • pv icon

    PV:22567

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら