あさりって英語でなんて言うの?

貝類のあさり(アサリ、浅蜊)のことです。
お味噌汁やお吸い物に入れると
ダシが出て美味しいです。
maimaiさん
2018/02/16 22:49

76

39393

回答
  • clam

clamは(貝)です。
あさりなら(asari clam)の表現でOKです。

ちなみにあさりの学名は(manila clam)ですが、
海外の日本食レストランでは
Miso soup of asari clamsで表記されていますよ。

回答
  • Clam

  • Miso soup with clams

米国は肉がメインの国ですので、魚介類の種類をあまり知らない人が多いです。

魚は魚、貝は貝と言う程度の認識しかない方が多いので、
○○貝と言う風に説明をするよりも

It's a kind of clam that's popular in Japan.
日本では人気がある貝です。

It's a kind of fish that's popular in Japan.
日本では人気がある魚です。

……の様に、ざっくりと説明してしまった方が分かりやすいかもしれません。
Ishida R 日英バイリンガル
回答
  • clam

  • short-neck clam

こんにちは。

あさりは「clam」「short-neck clam」といいます。

貝類に関する単語をご紹介します。

・あさり:clam/short-neck clam
・しじみ:freshwater clam/Shijimi clam
・はまぐり:clam
・ムール貝:mussel
・ほたて:scallop
・ほや:sea squirt
・あわび:abalone

参考になれば嬉しいです。

76

39393

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:76

  • PV:39393

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら