ヘルプ

麻雀って英語でなんて言うの?

賭け事のひとつ。
ギャンブルの種類を説明する際に、
「麻雀」についても言えるようになりたいです。
mackyさん
2018/02/24 21:59

9

12828

回答
  • mah‐jongg

  • Mahjong is often played as a gambling.

  • Mahjong is a Chinese game, usually played by four people, with 136 or 144 rectangular pieces called tiles

麻雀の英語の綴りは「Mahjong 」もしくは「Mah-jong 」

ギャンブルで使用されることを説明するなら2番目の文章

(2) Mahjong is often played as a gambling.
- 麻雀はよくギャンブルで使われます。

ただ元は中国のゲームですので、詳細に説明するなら3番目の文章
(3) Mahjong is a Chinese game, usually played by four people, with 136 or 144 rectangular pieces called tiles.
- 麻雀は通常4名でプレイされる中国のゲームで、136か144つの長方形のタイルと呼ばれるピースが使用されます。
Rieko A ブロガー/IT企業社員 in シドニー
回答
  • Mahjong

麻雀は「Mahjong」と言います(読み方:マージョング)。

麻雀は博打の一種と言うには:「Mahjong is a form of gambling」。

例文:
- Mahjong is a bit more interesting than slot machines, which is pure gambling. Mahjong involves skill.
- The Japanese love to play Mahjong in smoke-filled rooms.
- My client spends his weekends at the Mahjong parlour (麻雀屋さん)。He is supposedly quite good.
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

9

12828

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:9

  • PV:12828

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら