ロバって英語でなんて言うの?

ロバ(ろば、驢馬)とは
馬をひとまわり小さくした見た目の動物です。
「王様の耳はロバの耳!」というセリフが有名な作品がありますね。
Satokoさん
2018/02/28 10:17

28

19900

回答
  • donkey

「ロバ」はdonkeyです。

ロバは忍耐とか頑固さの象徴とされていて、
stubborn as a donkey「(ロバのように)とても強情な・頑固な」
というフレーズが有名です。

ちなみに「王様の耳はロバの耳」は
The king has donkey ears.
です。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • donkey

こんにちは。
ロバは「donkey」と言います。

(例)
The king has donkey ears.
「王様の耳はロバの耳」

参考になれば幸いです。
回答
  • A donkey

  • An equus asinus

「ロバ」は、英語で"donkey"です。
学名だと、"equus asinus"となりますが、会話で出てくることはまずありません。

※参考※
キリン...a giraffe
羊...a sheep
カバ...a hippopotamus
サイ…a rhinoceros
牛...a cowもしくはa bullもしくはan ox
馬…a horse
ゾウ…an elephant
カンガルー…a kangaroo
ラクダ…a camel
豚…a pig
熊…a bear

お役に立てれば幸いです。
回答
  • donkey

動物の「ロバ」は英語では「donkey」といいます。
「donkey」は「ロバ」という意味の名詞です。

発音はカタカナで表すと「ドンキー」になります。


【例】

I love donkeys.
→ロバが大好きです。

What do donkeys eat?
→ロバは何を食べますか。

How long do donkeys live?
→ロバはどのくらい生きますか。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa F DMM英会話
回答
  • donkey

ロバ は英語で donkeyと言います。

以下に、例文を挙げておきます。参考にしてみてください。
1) I love donkeys.
ロバが大好きです

2) My wife is afraid of donkeys.
妻はロバを怖がります
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • donkey

「ロバ」は英語で donkey と言います。

「王様の耳はロバの耳!」は英語で The king has ears like a donkey になると思います。

Mule(ラバ)という動物もいます。Mule はロバと馬の混ざった動物です。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • donkey

ロバという動物は英語でdonkeyと言います。発音が全く違いますので、ご注意ください。和製英語のロバを言ったら、英語でrobberが聞き取り、泥棒という意味です。ロバはグレーの色で見た目は馬っぽいけど、馬より怠け者というイメージがありますね。

回答
  • donkey

こんにちは。
「ロバ」は英語で donkey と言います。
映画「シュレック」に出てくるキャラクターにも Donkey がいますね。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

I saw a donkey yesterday.
「昨日、ロバを見ました」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • donkey

「ロバ」又は「驢馬」のことは英語で「donkey」といいます。
だから、今回の「王様の耳はロバの耳」は英語で「The king’s ears are donkey’s ears」といいます。

例文:
「この映画の主人公の友人はロバです」
→「This movie’s main character’s friend is a donkey」

「動物園でロバが多かった」
→「There were many donkeys at the zoo」

ご参考になれば幸いです。

28

19900

 
回答済み(9件)
  • 役に立った:28

  • PV:19900

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら