悪夢って英語でなんて言うの？

こんにちは。
悪夢は「nightmare」と言います。

「nightmare before christmas」
という有名な映画のタイトルにも含まれていますね。

参考になれば幸いです。

悪夢はズバリ nightmare です。

悪夢を見たと言う場合は、
I had a nightmare.

と言います。

こんにちは。

「悪夢」は英語で nightmare と言えます。
他には「悪い夢」という意味の bad dream もあります。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

I woke up from a bad dream in the middle of the night.
「真夜中に、悪い夢から目覚めた」

I had a nightmare last night.
「昨晩は悪夢をみた」

ぜひ参考にしてください。

「悪夢」という言葉を英語で伝えると、「bad dream」という表現と「nightmare」という言葉を使っても良いです。「Bad」は「悪い」という意味があって、「dream」は「夢」という意味があります。例えば、「I had a bad dream.」と「I had a nightmare.」と言っても良いです。この場合、「had」は「夢を見た」という意味があります。「Dream」という動詞も使っても良いと考えました。

悪夢 nightmare, bad dream

昨夜はとても悪い夢を見ました。 それについて考えるときはいつでも私はまだ怖いです。
I had a very bad dream last night. I'm still scared whenever I think about it.

私がホラー映画を見るときはいつでも、一晩中悪夢を見ています。
Whenever I watch a horror movie, I have nightmares all night long.

私は幽霊が私のベッドの周りを歩いている悪夢を見ました。
I had a nightmare where ghosts were walking around my bed.

Well, either of the above expressions are pretty normal. however, quite often. especially in a more formal situation, people do not actually like to describe the details of their sleep - it is quite private information, after all. People would be more likely to say something like: 'I didn't sleep well last night.' or, 'I had trouble sleeping' ..... or possibly, 'I couldn't get to sleep last night.' Another well-known phrase is: 'I hardly slept a wink last night' - meaning, (for some reason) you had hardly any sleep.