安産って英語でなんて言うの？

子供の安産を願っています。 I pray for the safe delivery of the child. 無事に生まれるように祈る pray for a safe delivery ご参考になれば幸いです。

maimaiさん ご質問どうもありがとうございます。 安産は、英語で「easy delivery」のままでも通じます。 事例: Walking is a great exercise for women to help them have an easy delivery. ご参考にしていただければ幸いです。

加筆です。 他には以下のような言い回しもあります： Trouble-free delivery トラブルのない出産 ご参考になれば幸いです！