ヘルプ

凶って英語でなんて言うの?

おみくじの「凶」のことです。
大吉が一番よく、凶が一番悪い運勢です。大凶というおみくじもあるみたいです。
Martonさん
2018/04/24 19:58

9

7003

回答
  • bad luck

「凶」は英語でbad luck ですね。

おみくじの運勢の英訳例

大吉:Excellent luck, Great luck
吉:Good luck
中吉:Fair luck, Some luck
小吉:A little luck
末吉:Uncertain luck
凶:Bad luck
大凶:Terrible luck

参考になれば幸いです。

回答
  • misfortune

凶は、ほかにmisfortune という言い方ができます。不運や、不幸といった意味があります。

ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校

9

7003

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:9

  • PV:7003

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら