世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

照れるって英語でなんて言うの?

恥ずかしがることを表します。 嬉しい言葉を言われた時に照れたりします。
default user icon
Masaoさん
2018/05/28 14:49
date icon
good icon

35

pv icon

28877

回答
  • to feel embarrassed

    play icon

  • To feel awkward

    play icon

  • be shy

    play icon

英語では、『照れる』イコール『恥ずかしがる』のようです。 例文です。 君のおかげで照れるな。 You made me shy. ちょっとした事にすぐ照れる性質 a nature of being very shy. お役に立てたらうれしいです。
Terumi H アメリカ在住元英語講師
回答
  • I am going red.

    play icon

これは見た目から言う場合の照れるになります。 直訳そのもので、「赤くなる」という意味です。 よく皆さん、「照れる/恥ずかしい」ことの"expression/表現"として使います。 参考になれば幸いです。
good icon

35

pv icon

28877

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:35

  • pv icon

    PV:28877

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら