さびって英語でなんて言うの？

「ダンスのサビ」は意味的に ダンスが一番盛り上がる所と いうことですから、 英語で言うとすれば、 climax、high pointになります。 climaxは日本語にもなっていますが、 「一番盛り上がる所」、「見せ場」 という意味です。 high pointもclimaxと同じような意味で、 「見せ場」、「クライマックス」と いう意味を表します。 参考になれば幸いです。