「飛び越せ」って英語でなんて言うの？

Question

物理的な「障害物を飛び越えよう」という意味や、心理的な「心の壁を飛び越えよう」とかの意味にも使える「飛び越せ」って、なんて言ったらいいんでしょうか？　ポジティブで達成感のあるイメージだとうれしいです。

Accepted Answer

思いつく限りでは get over が「（柵など）乗り越える」「克服する」「立ち直る」「回復する」などのポジティブな意味になりますので、一番適切かなと思います。参考になれば幸いです。