天空って英語でなんて言うの？

Question

フッと空を見上げた時、この、はてしないほどの広々とした大空のことを英語では、どのように表現すればいいか気になりました。

Accepted Answer

空の \"sky\" で終わりますね。

果てしないなどの意味を込めたい場合は \"sky\" の前に
何かの形容詞を付けるしかないと思います。

後者の \"heavens\" は天国の \"heaven\" を複数形にした
だけですが、ある意味では天の国が複数あって天空という
表現になるかもしれません。