ヘルプ

見苦しいって英語でなんて言うの?

電車で外人グループが、吊革にぶら下がって騒いでいました。
私は、Please stop doing like that,because it looks like straps are going to be broken,and your behavior is bad for other people.と話しかけました。お互いに不快にならない表現を教えて下さい。
Sugargoinさん
2018/09/19 04:38

9

4143

回答
  • looks bad

  • looks awful

見苦しい
looks bad
looks awful

I wouldn't do that if I were you. It's dangerous.
私があなただったら,そうはしない。危ないよ。

It looks bad.
It looks awful.
見苦しい

ご参考になれば幸いです。

Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家

9

4143

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:9

  • PV:4143

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら