「パッシング」は英語ではheadlight flashingと言います。
例:
A car behind me flashed his headlights on the highway.
Headlight flashing should be used for communication, not intimidation.
英語では "flashing the headlights" や "flashing the high beams" と表現されます。これは、車がヘッドライトを点滅させて他のドライバーに何かを知らせる行為を指します。
例文としては、
While driving on the highway, a car behind me started flashing the headlights to tell me to move. (高速道路を運転中、後ろの車が道を開けろという意味でヘッドライトを点滅させてきました。)