回答
「消えろ」は英語では"go away"、"get lost"または"beat it"のように表せます。
しかし、特に"get lost"と"beat it"はかなり強い言い方です。
もし丁寧に言いたいと思ったら、"Could you please leave me alone?"などが使えます。
参考になれば幸いです。
回答
-
get lost
消えろを英語で"get lost"と言いますが、あまりいい言葉ではないので使わないほうがいいと思います。
仲間同士なら冗談として使っていいのですが、普段使ったら失礼となりますので使う時に気を付けてください。
ご参考までに
回答
-
Get lost!
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
「きえろ、うせろ」はGet lost.と言います。
映画などを見ていると非常によく出てきます。
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪