消えろって英語でなんて言うの?

外国人が突っかかってくる時がありその時に使います
( NO NAME )
2018/09/29 04:02

34

11745

回答
  • go away

  • get lost

  • beat it

「消えろ」は英語では"go away"、"get lost"または"beat it"のように表せます。
しかし、特に"get lost"と"beat it"はかなり強い言い方です。

もし丁寧に言いたいと思ったら、"Could you please leave me alone?"などが使えます。

参考になれば幸いです。
回答
  • get lost

消えろを英語で"get lost"と言いますが、あまりいい言葉ではないので使わないほうがいいと思います。
仲間同士なら冗談として使っていいのですが、普段使ったら失礼となりますので使う時に気を付けてください。

ご参考までに
Kaushika 英語講師・日英翻訳/通訳

34

11745

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:34

  • PV:11745

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら