ソウルって英語でなんて言うの?

今度韓国のソウルに行きます。英語だと国名や都市名の発音が日本語結構違うと思うのですが、「ソウル」はどうなのでしょうか。
default user icon
jackさん
2018/10/02 03:46
date icon
good icon

19

pv icon

12741

回答
  • Seoul

    play icon

こんにちは。

ソウルは「Seoul」といいます。 

【例文】
I want to visit Seoul someday.
「私はいつかソウルに行ってみたい」

参考になれば嬉しいです。
回答
  • Seoul

    play icon

ソウルの発音は日本語とそう変わらないと思います。
つづりがそうなのでほのかに e を発音しようとする人は
いるかもしれません。
回答
  • Seoul

    play icon

「ソウル」は英語でそのまま Seoul と言います。Seoulの正式名は Seoul Special City ですが、だいたいは皆 Seoul と呼びます。

例)

ソウルが韓国の首都
Seoul is the capital of South Korea

一生に一度ソウルに行ってみたい
I want to visit Seoul once in my life

ご参考になれば幸いです
回答
  • Seoul

    play icon

「ソウル」は英語では「Seoul」といいます。

発音は日本語の「ソウル」とは少し違います。聞いて確認してみてください。


【例】

Seoul is the capital of South Korea.
→ソウルは韓国の首都です。

I've never been to Seoul.
→ソウルには行ったことがありません。

Have you ever been to Seoul?
→ソウルに行ったことはありますか。

I live in Seoul.
→私はソウルに住んでいます。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • Seoul

    play icon

韓国の首都は英語では「Seoul」となります。これは、ハングル「서울」からのローマ字化です(Seo-ul)。ちなみに、意味は「首都」ですので、中国語(漢字)で表すと「首爾・首尔」となります。

例文)I spent last weekend in Seoul.
→ 先週末はソウルで過ごした。
My boyfriend is from Seoul.
→ 彼氏はソウル出身です。
※場所の名前なので、最初の「S」を必ず大文字にしてね。

発音は「soul」(魂)または「sole」(独自・靴のソール)と一緒ですが、スペルの違いをご注意ください。
回答
  • Seoul

    play icon

「ソウル」が英語で「Seoul」と言いますが、発音が「ソウル」です。「E」が発音されていません。因みに、「Seoul」の「S」が必ず大文字です。

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Seoul

    play icon

ソウルは英語で日本語と一緒です(Seoul)。発音は英語の soul (魂)ですので、西洋でたまに駄洒落みたいな表現がサインに書いています。例えば、

Korean food for the Seoul
魂(ソウルのスペル)のために韓国料理

Seoul Soup
魂のスープ(またソウルのスペル)

最後の発音気をつけて下さい。英語で「ル」を言わず L だけで止まります。日本語だと 「So・u・ru」ですが、英語 で 「・Soul・」の発音です。
回答
  • Seoul

    play icon

ソウルは英語でもSeoulで、発音がほぼ全く同じになり、全然心配することはありません。強いていうならソールという方がいいかもしれませんが、変わりは少ないです。

I want to go to Seoul! ソウルに行きたい!

役に立てれば幸いです。
回答
  • Seoul

    play icon

ソウルは英語でSeoulと言います。ソウルは固有名詞なので、最初は大文字です。ソウルは韓国の1つの中心なので、たくさん観光者が来ますね。

ソウルは何泊ですか?
How long will you be staying in Seoul?
good icon

19

pv icon

12741

 
回答済み(9件)
  • good icon

    役に立った:19

  • pv icon

    PV:12741

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら