芋虫って英語でなんて言うの?

蝶や蛾の幼虫のことです。春になるとたまに道の上を歩いています。あの姿から蝶になることが信じられないです…。
default user icon
yukariさん
2018/10/08 18:10
date icon
good icon

27

pv icon

12570

回答
  • caterpillar

    play icon

芋虫は英語で「caterpillar」です。

蝶や蛾の幼虫のことです。春になるとたまに道の上を歩いています。あの姿から蝶になることが信じられないです…。Caterpillars are the larva of moths and butterflies. Sometimes we can see them on the road in the spring. It's hard to believe that they will turn into butterflies and moths.

*「larva」は「幼虫」という意味で蝶や蛾だけではないです。
Rose 日本語能力試験N1(一級)の英語講師・日英翻訳者
回答
  • caterpillar

    play icon

  • hornworm

    play icon

芋虫は英語でcaterpillarと言います。特に、hornwormという種類です。

ちなみに「はらぺこあおむし」は英語で「The Very Hungey Caterpillar」です。

幼虫はlarvaと言い、複数形はlarvaeです。芋虫は蝶に変化する前に家を作ります。それはcocoonと言います。
回答
  • caterpillar

    play icon

「caterpillar」は英語で「芋虫」といいます。
「caterpillar」は「芋虫/毛虫」という意味です。

「caterpillar」は大きくなるとチョウまたはガになります。


【例】

You have a caterpillar on your shoulder.
→肩に芋虫がついていますよ。

I think a caterpillar bit me!
→芋虫[毛虫]に刺されたと思う。

I hate caterpillars.
→芋虫は大嫌いです。

Caterpillars turn into butterflies.
→芋虫はチョウチョになります。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • caterpillar

    play icon

「芋虫」は英語で caterpillar と言います。

例)

芋虫が蝶に変わった
The caterpillar turned into a butterfly

芋虫を調べますと stinker と lemon も出ますが、私はこの名前聞いたことありません。
恐らくイギリス英語かもしれないです。Stinker と lemon はアメリカ英語で通じないです。

ご参考になれば幸いです。
good icon

27

pv icon

12570

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:27

  • pv icon

    PV:12570

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら