メダカって英語でなんて言うの?

日本の川によくいるメダカ。学校でも飼っていたような気がします。
default user icon
kotetsuさん
2018/10/27 19:49
date icon
good icon

46

pv icon

13338

回答
  • Japanese rice fish / Japanese Killifish / Japanese Medaka

    play icon

  • Killifish

    play icon

  • Oryzias latipes​

    play icon

メダカは東南アジアにしか存在しない魚のようですから言葉だけで外国人になかなか伝わらないだろうと思います。一番共通している呼び方は 'Japanese Killifish' ですがほかの呼び方もあります。
'Japanese rice fish' メダカはよく本田に存在しているので「ライスフィッシュ」も呼ばれます。単にローマ字にされて 'Japanese Medaka' もいいます。
ラテン語の学名は 'Oryzias latipes​' ですが、生物学者か魚の専門家じゃないとわからないと思います。
回答
  • Japanese killifish

    play icon

  • medaka

    play icon

こんにちは。

日本にいるようなメダカは「Japanese killifish」や「medaka」といいます。

魚に関連する語句をいくつかご紹介します。

・魚:fish
・アジ:horse mackerel
・アナゴ:conger eel/conger
・イワシ:sardine
・タイ:red snapper
・ニシン:herring
・マグロ:tuna
・カレイ:flatfish/flounder
・鮭:salmon
・タラ:codfish/cod
・アユ:sweetfish
・さわら:spanish mackerel
・鯉:carp
・メダカ:Japanese killifish/medaka
・シーラカンス:coelacanth
・アンコウ:monkfish

参考になれば嬉しいです。
回答
  • Japanese killifish/Medaka/rice fish

    play icon

  • Killifish

    play icon

メダカは色んな名前があります
Japanese Killfish
Japanese Rice Fish
Medaka/Japanese Medaka

Rice fishだとメダカのお腹ぐらいちょっと米っぽいのマークがあります。

日本ではメダカはどこでもいます。
In Japan, Japanese rice fish are everywhere

金魚じゃなくて、メダカはいちばん人気なペットです。
Instead of goldfish, Medaka are the most popular pet.
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

46

pv icon

13338

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:46

  • pv icon

    PV:13338

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら