はねるって英語でなんて言うの？

Question

習字の時、（文字を）はねるってなんていいますか

Accepted Answer

習字の場合でも jump という単語が使われるようですが
バネのように力を入れて跳ねさせるような動きとしては 
flick が近いと思います。

Answer

英語で「習字」は「Penmanship」もしくは「calligraphy」になります。

「はねる」は英語では「upstroke 」と言います。