ヘルプ

サソリって英語でなんて言うの?

砂漠にいたりする猛毒を持った生物です。日本にも生息しているらしいのですが、英語でなんて言いますか?
keitoさん
2018/11/30 22:54

24

5013

回答
  • scorpion

「サソリ」はscorpionです。
カタカナでもスコーピオンと言いますね。

Scorpions are dagerous.
「サソリは危険です」

Scorpions can be found in many places around this area.
「この地域ではサソリは多くの場所で見つかります」

ご参考になれば幸いです。
回答
  • scorpion

  • arachnid

Some scorpions are poisonous and very dangerous to humans.

An arachnid is the type of animal a scorpion is. They do not have antennae.
種によって 'Scorpion'(サソリ)には毒があり非常に危険なものもいます。

'Arachnid'(クモ形類動物)は、'Scorpion'(サソリ)が属する分類群です。'Scorpion'(サソリ)には触覚はありません。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Jeni Mari DMM英会話講師
回答
  • Scorpion

The name for this in English is a scorpion, which is part of the arachnid group.
I hope this helps.
Have a great day.
Will
これは英語では 'scorpion'(サソリ)といいます。クモガタ綱に属する動物です。

参考になれば幸いです。
良い一日を。
ウィル

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • Scorpion

Scorpions are from the same animal class‎ as spiders namely ‎Arachnida. Scorpions have a poisonous stinger in its tail. Some scorpion's poison is highly venomous to people but most species poison are not fatal. The poison of 25 scorpion species is fatal.
"Scorpions"(サソリ)はクモと同様、クモガタ綱に属する動物です。

サソリの尻尾には毒針がついています。中には猛毒を持つものもいますが、命にかかわるほど強い毒を持つものは25種で、多くはありません。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Leren DMM英会話講師
回答
  • Scorpions have poisonous stingers on their tails.

  • A scorpion's sting can be fatal.

  • He got stung by a scorpion in the garden and rushed to the hospital for treatment.

Scorpions are dangerous creepy creatures that should be avoided at all costs.Fortunately, the most common habitat of scorpions is deserts and most humans do not prefer to live in deserts.However, they can also be found under logs, rocks, boards and clutter.These are places to avoid if you don't want to be stung by a scorpion.Scorpions are not classified as insects but as arachnids because they have two body segments instead of thre, and they have eight legs instead of six.This distinguishes them from insects.
So, you may say:
Scorpions have poisonous stingers on their tails.
or
A scorpion's sting can be fatal.
or
He got stung by a scorpion in the garden and rushed to the hospital for treatment.
"Scorpion"(サソリ)は、非常に危険で気味の悪い生き物です。幸いなことに、サソリがいるのはたいてい砂漠です、人が砂漠に住むことはあまりありませんね。

ただ、時に材木や岩やがらくたの下で見つかることもあります。サソリに刺されたくなければこれらの場所には近づかない方がいいですね。

サソリは昆虫(insect)ではありません。これはクモに分類されます。体節が三つでなく二つであること、足が6本でなく8本あることなどが理由です。

次のように言えます。
Scorpions have poisonous stingers on their tails.(サソリの尻尾には毒針がついている)

A scorpion's sting can be fatal.(サソリに刺されると死ぬこともある)

He got stung by a scorpion in the garden and rushed to the hospital for treatment.(彼は庭でサソリに刺されて、急いで病院に行った)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Teddy Zee DMM英語講師
回答
  • scorpion.

A scorpion is a poisonous insect that normally lives in the desert. It has a stinger on the end of it's tail which carries poison. You can use this word in a sentence by saying something like "i saw a SCORPION at Mike's house the other day.".
Scorpion'(サソリ)は、普通は砂漠に生息する、有毒の昆虫です。尻尾の先に毒針がついています。

この単語は文の中では次のように使うことができます。
"I saw a SCORPION at Mike's house the other day."(この間マイクの家でサソリを見ました)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Kharina DMM英会話講師
回答
  • scorpion

  • The scorpion is very poisonous and dangerous to people.

A "scorpion" is an insect with a poisonous stinger on its tail and claws that can pinch.
Example: "After living in New Mexico, I have seen many scorpions in the desert climate."
"scorpion" は、大きなハサミと、尾には毒針を持つ昆虫です。

例:
"After living in New Mexico, I have seen many scorpions in the desert climate."
(ニューメキシコに住むようになって、砂漠で何回もサソリを見ました)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Jason T DMM英会話講師
回答
  • Scorpion

Scorpions belong in the arachnids family - that is, a class of joint-legged animals like scorpions, ticks, and spiders. Scorpions are usually found in a dessert and are poisonous.

You may use the word "scorpion" in the following ways:
-I am completely scared of scorpions. I wouldn't be in a house with one.
-My son wants a pet scorpion but I don't want to have one in my house because they are poisonous.
Scorpion'(サソリ)は、ダニやクモと同様、クモガタ綱に属する節足動物です。
'Scorpion' は普通砂漠に生息し、毒を持ちます。

'Scorpion' は文の中では次のように使うことができます。
-I am completely scared of scorpions. I wouldn't be in a house with one.(サソリは本当に怖い。サソリがいたら絶対に家にはいない)

-My son wants a pet scorpion but I don't want to have one in my house because they are poisonous.(息子がペットのサソリを飼いたがっているけど、あんなの家に入れたくない。毒があるから)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Aiden J DMM英会話講師
回答
  • "scorpion"

This insect in English is called a "Scorpion". This creature is part of the arachnid group. They can be very poisonous and dangerous to humans if their venom is passed into the human blood stream. They tend to live in the desert.

Example: I have a pet Scorpion.
「サソリ」は英語で "Scorpion" といいます。"Scorpion" はクモガタ綱に属する動物です。種によって猛毒を持つものいて、刺されて毒が血液に入ると非常に危険です。

例:
I have a pet Scorpion.
(私はペットのサソリを飼っています)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Emmi B DMM英会話講師
回答
  • Scorpion

  • Arachnids

This picture is referring to a Scorpion which belongs to the arachnid family. Scorpions are extremely dangerous as a sting from their tails can be fatal to humans. They normally live in the dessert and can vary in size.

Example sentences :
- Scorpions are my favorite animals.
- Scorpions belong to the arachnid family.
この写真に写っているのは "Scorpion"(サソリ)です。"Scorpion" はクモガタ綱に属する動物です。
"Scorpion" の尻尾には毒針がついていて、刺されると死に至ることもあり非常に危険です。
"Scorpion" は普通砂漠に生息していて、その大きさはさまざまです。

例文:
- Scorpions are my favorite animals.(サソリは私の大好きな動物です)
- Scorpions belong to the arachnid family.(サソリはクモガタ綱に属する動物です)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Jonathan B DMM英会話講師

24

5013

 
回答済み(10件)
  • 役に立った:24

  • PV:5013

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら