お香って英語でなんて言うの?

海外の友人にお香をプレゼントしようと思うのですが、どう説明すればいいか困っています。
default user icon
naotoさん
2018/12/26 16:25
date icon
good icon

30

pv icon

18487

回答
  • incense

    play icon

お香は incense と言います。

スティック型 = incense sticks
コーン型 = incense cones
回答
  • incense

    play icon

「お香」= incense
「お香立て」= incense holder
「お香を焚く」= to burn incense
「海外の友人にお香をプレゼントしようと思うのですが」= I (think I) want to send my overseas friend incense as a present.
回答
  • incense

    play icon

  • incense sticks

    play icon

「お香」は英語で訳すと incense と言います。

「お香を焚く」は英語で to burn incense と言います。

Incense stick(s) も言えば自然です。

例文
I got you a present. It's incense!
あなたにプレゼントを買ったよ。お香です。

The way to use incense is to burn it and enjoy it's nice smell.
お香を使う方法は焚いて良い香りを楽しめる。

Look, I bought several kinds of incense sticks. There is coconut, apple, and vanilla.
見て、いろんなお香の種類を買ってきたよ。ココナツ、リンゴ、バニラもあるよ。

ご参考までに。
回答
  • incense

    play icon

こんにちは。

「お香」は英語で incense と言います。
「お香を焚く」は burn incense です。
スティック型のお香は incense sticks と表現されます。

【例】
Can you show me how to burn incense?
「お香の焚き方を教えてくれますか?」
ーー

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

30

pv icon

18487

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:30

  • pv icon

    PV:18487

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら