藁(わら)って英語でなんて言うの?

藁を稲などを乾かして作られたものです。藁で作られた屋根の家もあり、藁葺き屋根といいます。
default user icon
maakoさん
2018/12/31 01:17
date icon
good icon

3

pv icon

8208

回答
  • straw

    play icon

ジュースを飲むときに使うストローと同じスペルと発音です。

藁葺き屋根は
straw-made roof または
thatched roof と言います。

藁葺き屋根は日本だけでなく、イギリスの民家などでも見かけることができます。

Straw とだけ言うと、藁なのか、ストローなのか分かりにくい時は wheat straw (
麦藁)、drinking straw (飲むためのストロー)と言うこともできます。
回答
  • straw

    play icon

「藁」は英語で「straw」と言い、「藁葺き屋根」は「a thatched roof」と言います。「Straw」は資材なので、名詞と形容詞として使われています。

例:a straw hat / a hat made of straw
I like to wear straw hats in summer time.
I don't like things made of straw. They tend to be *itchy.
*痒い

good icon

3

pv icon

8208

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:8208

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら