外野って英語でなんて言うの?

野球の外野手(Outfield)のことではなく、第三者的な意味での外野を英語でなんて言いますか?
default user icon
donden_boyzさん
2019/01/16 16:48
date icon
good icon

1

pv icon

2958

回答
  • third party

    play icon

1.) third party (外野) 「外野」は英語で第三者的な意味は third partyと訳せます。「外野」は英語で第三者な意味はoutsiderとも訳せますが、outsiderはちょっと悪気みたいなイメージがありますので、お勧めしません。

例えば、
Let's get a third party to help create a solution. (解決を作るために外野の手伝いを探しましょう)
good icon

1

pv icon

2958

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2958

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら