ヨットって英語でなんて言うの?

船の種類ですが、カタカナなのでそのまま英語からきているのかなとも思いましたが、どうなのでしょうか。
default user icon
mayuさん
2019/01/22 17:38
date icon
good icon

14

pv icon

8314

回答
  • Yacht

    play icon

  • sail boat

    play icon

ヨットはそのまま yacht ですが、少しスペルがややこしいですよね。もとはオランダ語だったみたいです。

sail boat といわれることも多いです。
もちろん boat でも伝わると思います!

お役に立てれば幸いです!
回答
  • yatch

    play icon

  • boat

    play icon

ヨットは英語でもyachtと言います。
単純にboatでもOKです。

I went on my uncle's yacht last Summer.
去年の夏、叔父さんのヨットに乗ったんだ。

ちなみにニュージランドではほとんどの人が
ヨットを所有しているほどヨットはポピュラーです。
第2の車みたいなもんです。

ご参考になれば幸いです。
Joe E DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • yacht

    play icon

  • boat

    play icon

  • sailing boat

    play icon

「ヨット」という言葉を英語で伝えると、「yacht」という言葉になります。「Yacht」は単数形で、「yachts」は複数形です。例えば、「Rich people sometimes own yachts.」と言っても良いです。「Rich people」は「お金持ちの人々」という意味があります。「Boat」は「船」という意味があって、「sailing」は「セーリング」という意味があります。
回答
  • yacht

    play icon

  • sailing boat

    play icon

ヨートはそのまま英語の外来語ですが綴りに注意!'yacht' と書きますが発音は英語でも「ヨート」みたいなことになります。
英語にも実は外来語として入ってきた言葉です。元はオランダ語の 'jacht' である。
本来の意味は「狩る」ことで、小さくて早い帆船を指す。「海賊を狩る」ために作った船ですからその名前を付けた。

現在は帆船だけじゃなくて、エンジンだけあるヨートも多いです。
区別するために帆船は 'sailing boat' または 'sailing yacht' とも言います。

ご参考まで
good icon

14

pv icon

8314

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:8314

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら