英語では「振幅」の言葉を「amplitude」と言います。波動の振動の大きさを表す非負のスカラー量であるため、理科の専門的な言葉になります。
その他に英語で似ている意味の言葉は「magnitude」、または「range」です。一番目の「magnitude」は地震に関するの専門用語であり、二番目の「range」はスケールの中の一番高いと一番低いリミットの差を表します。
「例文」
振幅の規模のレベル。
The level on a scale of amplitude.
これは amplitude 又は magnitude と言います。音波とかであれば amplitude を使います。例えば「大きな音の音波の振幅が大きいです」は The sound waves of loud sounds have a high amplitude と言います。Magnitude は地震などに使います。例えば「地震の震度は6だった」は The magnitude of the earthquake was 6 と言えます。
ご参考になれば幸いです。