振幅って英語でなんて言うの？

★ 訳
「振幅」

★ 解説
　どちらも「振幅」を表しますが、物体の振幅を表すのが oscillation で、音波や電波の振幅を表すのが amplitude と言います。

　ちなみにラジオの AM は Amplitude Modulation（振幅変調）で、FM は Frequency Modulation（周波変調）です。

　ご参考になりましたでしょうか。

Amplitude of a signal in an electronic circuit→電子回路信号の振幅
The measured difference「計測で分かる違い」 from a wave or signal's point of equilibrium「周波や波や信号の平衡から」

英語では「振幅」の言葉を「amplitude」と言います。波動の振動の大きさを表す非負のスカラー量であるため、理科の専門的な言葉になります。
その他に英語で似ている意味の言葉は「magnitude」、または「range」です。一番目の「magnitude」は地震に関するの専門用語であり、二番目の「range」はスケールの中の一番高いと一番低いリミットの差を表します。

「例文」

振幅の規模のレベル。

The level on a scale of amplitude.

これは amplitude 又は magnitude と言います。音波とかであれば amplitude を使います。例えば「大きな音の音波の振幅が大きいです」は The sound waves of loud sounds have a high amplitude と言います。Magnitude は地震などに使います。例えば「地震の震度は6だった」は The magnitude of the earthquake was 6 と言えます。

ご参考になれば幸いです。

振幅はamplitude（of a swing/wave）、vibrationと言います。

The amplitude of the wave 　波の振幅

vibration は振動 という意味でよく使われます。
I felt a slight vibration.
かすかな揺れを感じた。