おしゃぶりって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 英語でおしゃぶりのことをpacifier、又はdummy と言います。 アメリカ英語ではpacifier、イギリス英語ではdummy です。 例：He sleeps with a dummy. (彼はおしゃぶりをしたまま寝る。） A pacifier can calm a crying baby. (おしゃぶりは泣いている赤ちゃんを落ち着かせる事ができる。） お役に立てれば幸いです！

赤ちゃんが使うおしゃぶりは　Pacifier（米）Dummy（英）と言います。

pacifyという動詞が語源で意味は、なだめる、落ち着かせるという意味です。 タカナで発音を書くとパーㇱファイヤーと書くと一番近いかなと思います。 おしゃぶりがあると赤ちゃんは安心して落ち着きますよね。また泣いているのをなだめることもできます。 sootherという言い方もいあります。こちらもsootheという同異義語が語源になっています。両方とも　赤ちゃんを落ち着かせるものというニュアンスです。 少しでも参考になれば幸いです。

"Binky"/「ビンキー」と発音します。 よく保育園なんかでも耳にする言葉で、 「おしゃぶり」の他にも、「お気に入りの」などのニュアンスも含まれています。 ご参考になれば幸いです。

アメリカでは通常、Pacifier"パーシィファイヤー"と言います。 Nukはスイスのベビー用品のブランド名でアメリカでも有名なメーカーですが、 おしゃぶりという意味で使う人もいます。 絆創膏をBand-aidやティッシュをKleenex呼ぶような感じです。 ご参考になれば幸いです。