モーターって英語でなんて言うの？

★ 訳 「モーター、エンジン、運動筋肉」 ★ 解説 　訳からみて分かるように、モーターはいろいろなことを意味します。元々は move と同語源なので、そこから類推して覚えるとよいと思います。 　またモーターを使った言葉には次のようなものもあります。 ・electric motor「モーター、電動機」 ・motor car「自動車」 　motorcar のように一語で書くことも。 ・motor racing「カーレース」 　ご参考になれば幸いです。

車などで使われているモーターは　英語でmotor 名詞、形容詞、また動詞としても使える単語です。 名詞の場合は　モーターや発動機、エンジンなどを指します。 形用詞として使われる場合は、自動車の、モーターで動く　という意味です。 動詞では自動車で行く、自動車にのる、運転するという意味で使用されます。類語としてはdrive があります。 少し車に関する単語を一緒に記載しておきます。 フロントガラス＝windshield バックミラー＝rearview mirror, back mirror トランクルーム＝ アメリカでは trunk、イギリスでは boot 運転席＝driver’s seat 少しでも参考になれば幸いです。

イギリス英語でもモーターで通じられますが、アメリカ英語の発音と大分違います。なぜならば、アメリカ英語で、-or、-er、-arと終える言葉の最後の「r」という音が強いです。ときとき、イギリス英語でそっとと言う「t」の音はアメリカ英語で「t」と「d」の間の音になります。 イギリス: mo ta のような音 アメリカ: mo der のような音