サキュバスって英語でなんて言うの？

Question

プレイしているゲームの中にサキュバスのキャラクターが出てきました。男性を誘惑する悪魔だそうです。

Accepted Answer

サキュバスは「Succubus」です。
鬼みたいな。。。妖精・魔女的な存在ですね。女性の。

男性のは「Incubus」と言います。

ちなみに一度女性に「君はサキュバスだ」と言ったけど、多分彼女は意味がわからなかっただろうな。

Answer

中世ヨーロッパ由来の伝説ですので、そのまま Succubus で大丈夫です。

正確には日本語では夢魔や淫魔と呼ばれています。

ちなみにインキュバス＝ Incubus という男版もいますよ。