オリエンテーションって英語でなんて言うの?

3月に大学のオリエンテーションがあります。そこでカリキュラムや大学生活について説明があるそうです。
default user icon
sakiさん
2019/02/22 14:26
date icon
good icon

18

pv icon

10431

回答
  • Orientation

    play icon

Orientation = オリエンテーション
例えば:
Tomorrow we have an orientation at the univesity.

明日は大学でオリエンテーションがあります。

役に立てば嬉しいです!
回答
  • Orientation

    play icon

日本のオリエンテーションは、英語の Orientationから来ています。

There will be an orientation at University.
大学でオリエンテーションがあります。

There will be an orientation at the beginning.
まず最初にオリエンテーションがあります。

その他、オリエンテーション期間・(例えば大学が始まって最初の1週間)をOrientation weekと言ったりします。それを省略してオーストラリアではO-Weekと言ったりします。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • orientation

    play icon

こんにちは。

オリエンテーションは「orientation」といいます。
・school orientation:学校のオリエンテーション

参考になれば嬉しいです。
回答
  • orientation

    play icon

「オリエンテーション」という言葉を英語で伝えると、「orientation」という言葉になります。「Orientation」は単数形で、「orientations」は複数形です。アメリカでほとんどの大学は新入生のためオリエンテーションを行います。その文章を英訳すると、「Most universities in America have an orientation for freshmen students.」になります。「University」は「大学」という意味があって、「freshmen student」は「新入生」という意味があります。
good icon

18

pv icon

10431

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:18

  • pv icon

    PV:10431

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら