DMM.com トップへ

質問する

檻って英語でなんて言うの？

動物園に行きました動物が檻の中に入っていました。

kikiさん

2019/02/22 21:14

8

5462

Yuuki 国際交流コーディネーター

Yuuki

国際交流コーディネーター

2019/02/23 23:42

回答

cage

日本語だと「ケージ」は持ち運びができるような小さい囲い、
「檻」は大きい鉄製の囲い、という意味で使い分けていますが、
英語ではサイズにかかわらず、cageと言います。

最近は動物がよりよく見えるように鉄格子の檻ではなく、ガラス製の檻が
増えましたね。英語ではこれを glass cageと言います。

I saw many animals kept in cages at the zoo.
動物園でたくさんの動物が檻に入れられているのを見た。

役に立った
4

Chee Y

2019/02/23 11:41

回答

cage

檻はcage といいます。

動物園に行きました動物が檻の中に入っていました。
I went to the zoo and the animals were in side cages.

檻に入ってる動物は
caged animal
とも言えます。

お役に立てれば幸いです！

役に立った
3

Mayuri O トラベルライター/翻訳家

Mayuri O

トラベルライター/翻訳家

2019/06/24 16:10

回答

cage

こんにちは。

動物を入れておくような檻は「cage」といいます。

ちなみに人間が入る檻（牢獄）は「cage」とは言わず、「jail」や「prison」といいます。

参考になれば嬉しいです。

役に立った
1

8

5462

回答済み（3件）

役に立った：8
PV：5462

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー