これを調べますと processus; process; apophysis; projection; enation などなどが出ますが、これらを使わず、だいたい protrusion と言います。これは名詞ですが、protrusion より protruding という言い方が一番普通です。例えば、The nail is protruding from the board(釘が板から出っ張っている)と言えます。
ご参考になれば幸いです。
突起(突出)することは「Protrude」すると言います。
また、突起物は「Protruding object」になります。
会話中で使うなら、以下の例をご参考にしてください:
- The pipe is protruding out of the slab
- Any protruding M&E pipes need to be waterproofed
- Be careful of that protruding bar, if you fall on it it could do some serious damage
「突起」や「突起物」には主に三つの言い方があります
使い方についての明確な区別はありませんが、protuberance はこぶのような丸みを帯びた突起を指すこともあります。
I hit my head with a sharp projection of a cliff.
「崖の鋭い突起に頭をぶつけた」
An unnatural protuberance on the moon surface was discovered, and some people are doubting that it is an artifact.
「不自然な突起物が月面で発見され、人工物でないかと疑っている人もいる」
A climbing wall is constructed with a lot of bumps and protrusions.
「クライミング用の壁はたくさんのこぶや突起で作られている」