会長の〇〇って英語でなんて言うの？

Question

役職と個人名をセットで言いたい場合、個人名は先にいいますか？
それとも後になりますか？
会長：鈴木太郎 　と表記したい場合は、Chairperson of the Board： Tarou Suzuki
のようになりますか？

Accepted Answer

会長は色々な名称があります。
Chairman, President, Managing Director などなど。

名称の後に個人名を入れることも出来ますし、最初に名前をいうことも可能です。

例えば：
- Chairman of the Board of Directors : Julian Israel
- Julian Israel, Chairman of the Board of Directors

スピーチの時に紹介するなら以下のように僕だったらいいます：
- I would like to introduce you to Julian Israel, Chairman of the Board of Directors